refactor: clean up imports and improve error message formatting in ChatWindow

- Commented out unused imports in ChatWindow for better clarity.
- Reformatted error messages in the iniciarChamada function for improved readability.
- Ensured consistent spacing and formatting throughout the ChatWindow component.

apps/web/src/lib/components/chat/ChatWindow.svelte

@@ -11,7 +11,7 @@
 	import SalaReuniaoManager from './SalaReuniaoManager.svelte';
 	import CallWindow from '../call/CallWindow.svelte';
 	import ErrorModal from '../ErrorModal.svelte';
-	import { getAvatarUrl } from '$lib/utils/avatarGenerator';
+	//import { getAvatarUrl } from '$lib/utils/avatarGenerator';
 	import { browser } from '$app/environment';
 	import { traduzirErro } from '$lib/utils/erroHelpers';
 	import {
@@ -27,7 +27,7 @@
 		Video
 	} from 'lucide-svelte';
 
-	import { Bell, X, ArrowLeft, LogOut, MoreVertical, Users, Clock, XCircle } from 'lucide-svelte';
+	//import { Bell, X, ArrowLeft, LogOut, MoreVertical, Users, Clock, XCircle } from 'lucide-svelte';
 
 	interface Props {
 		conversaId: string;
@@ -45,7 +45,7 @@
 	let showNotificacaoModal = $state(false);
 	let iniciandoChamada = $state(false);
 	let chamadaAtiva = $state<Id<'chamadas'> | null>(null);
-	
+
 	// Estados para modal de erro
 	let showErrorModal = $state(false);
 	let errorTitle = $state('Erro');
@@ -148,7 +148,8 @@
 	async function iniciarChamada(tipo: 'audio' | 'video'): Promise<void> {
 		if (chamadaAtual) {
 			errorTitle = 'Chamada já em andamento';
-			errorMessage = 'Já existe uma chamada ativa nesta conversa. Você precisa finalizar a chamada atual antes de iniciar uma nova.';
+			errorMessage =
+				'Já existe uma chamada ativa nesta conversa. Você precisa finalizar a chamada atual antes de iniciar uma nova.';
 			errorInstructions = 'Finalize a chamada atual e tente novamente.';
 			errorDetails = undefined;
 			showErrorModal = true;
@@ -167,25 +168,26 @@
 			chamadaAtiva = chamadaId;
 		} catch (error) {
 			console.error('Erro ao iniciar chamada:', error);
-			
+
 			// Traduzir erro técnico para mensagem amigável
 			const erroTraduzido = traduzirErro(error);
-			
+
 			errorTitle = erroTraduzido.titulo;
 			errorMessage = erroTraduzido.mensagem;
 			errorInstructions = erroTraduzido.instrucoes;
-			
+
 			// Apenas mostrar detalhes técnicos se solicitado e disponível
-			errorDetails = erroTraduzido.mostrarDetalhesTecnicos && erroTraduzido.detalhesTecnicos
-				? erroTraduzido.detalhesTecnicos
-				: undefined;
-			
+			errorDetails =
+				erroTraduzido.mostrarDetalhesTecnicos && erroTraduzido.detalhesTecnicos
+					? erroTraduzido.detalhesTecnicos
+					: undefined;
+
 			showErrorModal = true;
 		} finally {
 			iniciandoChamada = false;
 		}
 	}
-	
+
 	function fecharErrorModal(): void {
 		showErrorModal = false;
 		errorMessage = '';
@@ -197,7 +199,6 @@
 		chamadaAtiva = null;
 	}
 
-
 	// Verificar se usuário é anfitrião da chamada atual
 	const meuPerfil = useQuery(api.auth.getCurrentUser, {});
 	const souAnfitriao = $derived(