refactor: remove outdated avatar and chat update documentation files; streamline project structure for improved maintainability

packages/backend/convex/usuarios.ts

@@ -486,7 +486,7 @@ export const listarParaChat = query({
       _id: v.id("usuarios"),
       nome: v.string(),
       email: v.string(),
-      matricula: v.string(),
+      matricula: v.optional(v.string()),
       avatar: v.optional(v.string()),
       fotoPerfil: v.optional(v.id("_storage")),
       fotoPerfilUrl: v.union(v.string(), v.null()),
@@ -522,7 +522,7 @@ export const listarParaChat = query({
           _id: usuario._id,
           nome: usuario.nome,
           email: usuario.email,
-          matricula: usuario.matricula,
+          matricula: usuario.matricula || undefined,
           avatar: usuario.avatar,
           fotoPerfil: usuario.fotoPerfil,
           fotoPerfilUrl,