login broken usuario

apps/web/src/routes/(dashboard)/ti/usuarios/+page.svelte

@@ -198,7 +198,14 @@
 
     try {
       const resposta = await client.query(api.funcionarios.getAll, {});
-      funcionarios = resposta;
+      // Suportar ambos formatos (array direto ou objeto com .data), dependendo do hook/cliente
+      const lista = Array.isArray(resposta)
+        ? resposta
+        : (resposta && typeof resposta === "object" && Array.isArray((resposta as { data?: unknown }).data)
+            ? ((resposta as { data: unknown[] }).data)
+            : []);
+
+      funcionarios = lista as Funcionario[];
     } catch (error: unknown) {
       console.error("Erro ao carregar funcionários:", error);
       funcionarios = [];
@@ -216,7 +223,7 @@
 
   const funcionariosFiltrados = $derived.by(() => {
     if (!buscaFuncionario) {
-      return funcionarios.sort((a, b) => a.nome.localeCompare(b.nome));
+      return [...funcionarios].sort((a, b) => a.nome.localeCompare(b.nome));
     }
 
     const buscaNormalizada = buscaFuncionario.toLowerCase();