feat: implement advanced access control system with user blocking, rate limiting, and enhanced login security; update UI components for improved user experience and documentation

apps/web/src/lib/components/chat/ChatList.svelte

@@ -18,10 +18,10 @@
   let searchQuery = $state("");
 
   const usuariosFiltrados = $derived.by(() => {
-    if (!usuarios || !Array.isArray(usuarios) || !meuPerfil) return [];
+    if (!usuarios?.data || !Array.isArray(usuarios.data) || !meuPerfil?.data) return [];
     
     // Filtrar o próprio usuário da lista
-    let listaFiltrada = usuarios.filter((u: any) => u._id !== meuPerfil._id);
+    let listaFiltrada = usuarios.data.filter((u: any) => u._id !== meuPerfil.data._id);
     
     // Aplicar busca por nome/email/matrícula
     if (searchQuery.trim()) {
@@ -119,7 +119,7 @@
 
   <!-- Lista de usuários -->
   <div class="flex-1 overflow-y-auto">
-    {#if usuarios && usuariosFiltrados.length > 0}
+    {#if usuarios?.data && usuariosFiltrados.length > 0}
       {#each usuariosFiltrados as usuario (usuario._id)}
         <button
           type="button"
@@ -163,7 +163,7 @@
           </div>
         </button>
       {/each}
-    {:else if !usuarios}
+    {:else if !usuarios?.data}
       <!-- Loading -->
       <div class="flex items-center justify-center h-full">
         <span class="loading loading-spinner loading-lg"></span>