feat: enhance email notification system with tracking and feedback

- Introduced a new feature to track email statuses by implementing a mapping of email IDs.
- Added a query to fetch email statuses based on tracked IDs, improving the monitoring of email delivery.
- Enhanced the logging system for email and chat notifications, providing detailed feedback on the sending process.
- Implemented user feedback messages for various actions, improving the overall user experience.
- Refactored the notification sending logic to support better error handling and status updates.

packages/backend/convex/email.ts

@@ -218,6 +218,25 @@ export const getEmailById = internalQuery({
   },
 });
 
+/**
+ * Buscar emails por IDs (query pública)
+ */
+export const buscarEmailsPorIds = query({
+  args: {
+    emailIds: v.array(v.id("notificacoesEmail")),
+  },
+  handler: async (ctx, args) => {
+    const emails = [];
+    for (const emailId of args.emailIds) {
+      const email = await ctx.db.get(emailId);
+      if (email) {
+        emails.push(email);
+      }
+    }
+    return emails;
+  },
+});
+
 export const getActiveEmailConfig = internalQuery({
   args: {},
   // Tipo inferido automaticamente pelo Convex