refactor: integrate ProtectedRoute component across dashboard pages

- Added the ProtectedRoute component to various dashboard pages to enforce authentication and role-based access control.
- Updated allowedRoles and maxLevel parameters for specific routes to align with the new permission management structure.
- Enhanced user experience by ensuring consistent access checks across the application.

apps/web/src/routes/(dashboard)/ti/usuarios/+page.svelte

@@ -535,7 +535,7 @@
 	}
 </script>
 
-<ProtectedRoute allowedRoles={['ti_master', 'admin', 'ti_usuario']} maxLevel={3}>
+<ProtectedRoute allowedRoles={['ti_master', 'admin', 'ti_usuario']} maxLevel={1}>
 	<div class="container mx-auto max-w-7xl px-4 py-6">
 		<!-- Header -->
 		<div class="mb-6 flex items-center justify-between">